The hotel and travel industry is undergoing a significant shift, driven by a wave of innovative startups that are transforming everything from guest experiences to booking processes.